Top.Mail.Ru
Мастера DELPHI, Delphi programming community Титульная страница Поиск, карта сайта Написать письмо 
| Новости | Поиск | FAQ | Статьи | Книги | Новости VCL |
| Форумы ЧАТ | Орешник | KOL и MCK |
Форумы -» Основная («Начинающим»)/ Базы / WinAPI / Компоненты / Сети / Media / Игры / Corba и COM / KOL / FreePascal / .Net / Прочее / RSDN.ORG

« предыдущая ветвь | форум | следующая ветвь »

многоязычность [D6, Win2k]


Argentum ©   (2004-12-22 16:48:00) 

Необходимо добавить программе многоязычный интерфейс.
Я решил сделать так:
Для форм создать альтернативные DFM на другом языке.
Все строки внутри кода заменить на константы.
На этапе компиляции выбирать какие DFM и какой файл с константами включать (с помощью какой-нибудь константы или директив компилятора).
Хотелось бы, чтобы включаемые файлы для каждого языка брались из соответвующей поддиректории директории проекта.

Вопрос1 - как это сделать? У меня побыстрому не получилось.
Вопрос2 - возможно есть более элегантный способ?


<b>Qnm</b>   (2004-12-22 19:23:00) [1]

А не проще ли использовать ини файлы?


DiamondShark   (2004-12-22 17:04:00) [2]


> Argentum   (22.12.04 16:48)  

Этим всем занимается Integrated Translation Environment -- встроенная фича среды.


AbramovVi   (2004-12-22 16:58:00) [3]

Не знаю понравется ли тебе мой вориант,но я поступил следуюшем образо.написаль процедуру переборки где в качестве входного парометра иказывается TFORM и язык ,процедура перебирает все компаненты лижашие на форме и заменяет значения на язык который указан,а соответствия языко лижат в текстовом файле в виде
[ru]Номер документа:=[kz]Нµмір ќужат =[eng]Number document=
[ru]Дата документа:=[kz]Ќ‰нтізбелік к‰н=[eng]Date document=
и т.д


ламер   (2004-12-22 16:54:00) [4]

есть более стандартный способ - Resource DLLs + F1.


Наверх

Титульная страница Поиск, карта сайта Написать письмо