Top.Mail.Ru
Мастера DELPHI, Delphi programming community Титульная страница Поиск, карта сайта Написать письмо 
| Новости | Поиск | FAQ | Статьи | Книги | Новости VCL |
| Форумы ЧАТ | Орешник | KOL и MCK |
Форумы -» Основная («Начинающим»)/ Базы / WinAPI / Компоненты / Сети / Media / Игры / Corba и COM / KOL / FreePascal / .Net / Прочее / RSDN.ORG

« предыдущая ветвь | форум | следующая ветвь »

Руссифицированный фильтр в Grid из DeveloperExpress [D6, Access]


Крутыш ©   (2004-02-07 23:09:00) 

Кто-нибудь смог руссифицировать фильтр грида
из пакета DeveloperExpress???
Помогите если да.


aga123   (2004-02-24 16:10:00) [1]

На мой вкус так:

unit cxFilterConsts;
...

interface

...

resourcestring
 // base operators
 cxSFilterOperatorEqual        = 'равно';
 cxSFilterOperatorNotEqual     = 'не равно';
 cxSFilterOperatorLess         = 'меньше';
 cxSFilterOperatorLessEqual    = 'меньше или равно';
 cxSFilterOperatorGreater      = 'больше';
 cxSFilterOperatorGreaterEqual = 'больше или равно';
 cxSFilterOperatorLike         = 'содержит';
 cxSFilterOperatorNotLike      = 'не содержит';
 cxSFilterOperatorBetween      = 'между';
 cxSFilterOperatorNotBetween   = 'не между';
 cxSFilterOperatorInList       = 'в';
 cxSFilterOperatorNotInList    = 'не в';

 cxSFilterOperatorYesterday = 'вчера';
 cxSFilterOperatorToday     = 'сегодня';
 cxSFilterOperatorTomorrow  = 'завтра';

 cxSFilterOperatorLastWeek  = 'прошлая неделя';
 cxSFilterOperatorLastMonth = 'прошлый месяц';
 cxSFilterOperatorLastYear  = 'прошлый год';

 cxSFilterOperatorThisWeek  = 'эта неделя';
 cxSFilterOperatorThisMonth = 'этот месяц';
 cxSFilterOperatorThisYear  = 'этот год';

 cxSFilterOperatorNextWeek  = 'следующая неделя';
 cxSFilterOperatorNextMonth = 'следующий месяц';
 cxSFilterOperatorNextYear  = 'следующий год';

 cxSFilterAndCaption   = 'и';
 cxSFilterOrCaption    = 'или';
 cxSFilterNotCaption   = 'не';
 cxSFilterBlankCaption = 'пусто';

 // derived
 cxSFilterOperatorIsNull           = 'пусто';
 cxSFilterOperatorIsNotNull        = 'не пусто';
 cxSFilterOperatorBeginsWith       = 'начинается с';
 cxSFilterOperatorDoesNotBeginWith = 'не начинается с';
 cxSFilterOperatorEndsWith         = 'заканчивается на';
 cxSFilterOperatorDoesNotEndWith   = 'не заканчивается на';
 cxSFilterOperatorContains         = 'содержит';
 cxSFilterOperatorDoesNotContain   = 'не содержит';
 // filter listbox's values
 cxSFilterBoxAllCaption       = '(Все)';
 cxSFilterBoxCustomCaption    = '(Настроить...)';
 cxSFilterBoxBlanksCaption    = '(Пустые)';
 cxSFilterBoxNonBlanksCaption = '(Не пустые)';


Наверх

Титульная страница Поиск, карта сайта Написать письмо