| Форумы
ЧАТ |
Орешник |
|
| Форумы -» | Основная («Начинающим»)/ Базы / WinAPI / Компоненты / Сети / Media / Игры / Corba и COM / KOL / FreePascal / .Net / Прочее / RSDN.ORG |
|
| ||
|
|
Новости |
Поиск |
FAQ |
Статьи |
Книги |
Новости VCL
| | Форумы ЧАТ |
Орешник |
|
| |||
| |||
| |||
« предыдущая ветвь | форум | следующая ветвь »
Перевод БД на другой язык
syte_ser78 © (2005-10-07 09:03:00)Существуют ли способы (программы) для перевода содержимого БД на другой язык?
Floppy (2005-10-10 11:34:00) [1]У меня в таблице два поля (русский текст и второй язык), ну и соответсвенно двуязычный интерфейс проекта.
Во второе поле заношу (один раз) нужный перевод
Layner (2005-10-10 11:22:00) [2]Да, напишите свою ф-ю, где входные параметры русское слово, выходные - английское. А ещё лучше сразу предложениями глотать и выдавать. Так более точный перевод получится. Ну и в ф-и базу набить переводных слов. Ничего сложного. :)
Desdechado (2005-10-10 10:21:00) [3]странно немного...
справочники зашитые - еще куда ни шло, можно многоязыковыми сделать
а какой смысл переводить "КР 50-2а-10-98 на столбе"? это ж юзерские данные - он их введет так, как хочет видеть
alex_*** (2005-10-10 09:19:00) [4]с БД поставлять словарь
syte_ser78 (2005-10-10 08:54:00) [5]Desdechado © (07.10.05 14:17) [3]
Именно. Руский-английский и т.д.
Desdechado (2005-10-07 14:17:00) [6]а может, русские слова заменить (перевести) на китайские?
Seg (2005-10-07 11:00:00) [7]для перевода содержимого БД на другой язык?
Подумал, что спросил?
Тебе нужно поменять кодировку данных, хранящихся в базе?
Или тебе нужно перенести данные из одной СУБД в другую?
Reindeer Moss Eater (2005-10-07 09:06:00) [8]Конечно существуют.
http://www.rambler.ru/dict/
| |
